Malattia durante le vacanze – posso recuperare i giorni di ferie?
Autore: Adrian Weibel Pubblicato 04 Agosto 2021
"A causa di una malattia ho dovuto interrompere il mio soggiorno di vacanza all’estero e rientrare in Svizzera. Posso recuperare i giorni di ferie persi?"
La malattia e la fruizione delle ferie sono, di norma, incompatibili.
Se vi ammalate durante le ferie, la durata della malattia non deve quindi essere normalmente conteggiata nel vostro diritto alle ferie. Deve tuttavia trattarsi di una vera malattia di durata superiore a un giorno e, di norma, tale da richiedere di rimanere a letto, non di un semplice malessere passeggero. Se la malattia compromette in modo significativo l’effetto di recupero delle ferie, manca l’idoneità a godere delle ferie. Non ogni incapacità lavorativa esclude quindi automaticamente la fruizione delle ferie.
In caso di dubbio, può essere consigliabile ottenere un certificato medico che attesti l’idoneità a godere delle ferie. In generale, è importante consultare un medico il prima possibile per documentare per iscritto l’intera durata della malattia. Una malattia che insorge durante ferie non pagate, invece, non comporta un prolungamento delle ferie, poiché durante tale periodo gli obblighi reciproci delle parti sono sospesi.
Per qualsiasi questione giuridica o controversia, il servizio giuridico di Swiss Leaders è a disposizione dei suoi soci per offrire consulenza e supporto: